Spanish and Bilingual Resources | Girl Scouts of Colonial Coast

Girl Scouts es para la familia entera

Aventura, confianza en sí misma y éxito para ella. Orgullo y tranquilidad para usted. Como Girl Scout, su niña intentará cosas nuevas, enfrentará retos y encontrará soluciones creativas para los problemas, todo esto mientras desarrolla las habilidades que necesita para tener éxito en la vida hoy y en el futuro.

Además, Girl Scouts ayuda a su niña a ser más feliz, y más saludable y satisfecha con su vida. Pero ella no es la única que se beneficia en unirse a Girl Scouts. Unirse a Girl Scouts también mejora la vida familiar de las siguientes maneras:

Reforzando los valores que usted le enseña a su niña en casa
Ofreciendo experiencias familiares que son divertidas y significativas que apreciarán para siempre
Profundizando la conexión de su familia con la comunidad
Apoyándolo a usted con recursos familiares y consejos sobre cómo mejor navegar la crianza de su niña en el mundo complejo de hoy

Prepárate para aprender, crecer y cambiar el mundo como Girl Scout.

Te invitamos a unirte a nuestro movimiento y a conocer más sobre cómo podemos ayudar a tu hija a brillar. Ven a un evento gratuito de Discover Girl Scouts!

Preguntas más frecuentes toggle arrow

¿Quién puede unirse?

Las niñas de los grados K-12 pueden unirse a Girl Scouts. Las personas mayores de 18 años o más pueden unirse como miembros o voluntarios después de pasar una investigación de antecedentes.

¿Cómo funciona?

Nuestro programa comienza en kínder y continúa hasta el doceavo grado. En Girl Scouts, la mayoría de las niñas se unen a una tropa (grupo) de 8 a 12 niñas de la misma edad. Las tropas se reúnen regularmente bajo la supervisión de una persona adulta que actúa como líder de tropa, entrenada para orientar y coordinar la tropa con el apoyo de las familias.

Las niñas se divierten y descubren sus intereses, aprenden habilidades importantes que las preparan para una vida exitosa. Juntas, ganan insignias en negocios, habilidades para la vida, actividades al aire libre y STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), mostrando sus logros al mundo. El programa avanza con ellas, ayudándolas a seguir aprendiendo y alcanzando sus metas. Además, ofrecemos programas bilingües para niñas de kínder a tercer grado (Daisies y Brownies).

¿Cómo puedo empezar?

Puedes unirte a Girl Scouts en cualquier momento. La cuota anual de membresía es de $45 para las niñas y $30 para las personas adultas, más las cuotas del concilio que correspondan. El año de membresía de Girl Scouts va desde el 1 de octubre hasta el 30 de septiembre del año siguiente, pero puedes unirte o renovar tu membresía en abril de cada año.

¿Hay ayuda financiera disponible?

Sí. Hay asistencia financiera disponible para niñas y miembros adultos.

La Promesa y la Ley de Girl Scouts toggle arrow

La Promesa de Girl Scouts

Por mi honor yo trataré:
de servir a Dios y a mi patria,
ayudar a las personas en todo momento,
y vivir conforme a la Ley de Girl Scouts.

La Ley de Girl Scouts

Yo me esforzaré por:
ser honrada y justa
cordial y servicial,
considerada y compasiva,
valiente y fuerte,
y responsable de lo que digo y hago,
y por respetarme a mí misma y a los demás,
respetar la autoridad,
usar los recursos de manera prudente,
hacer del mundo un lugar mejor,
y ser hermana de cada una de las Girl Scouts.

La Promesa de la Familia de Girl Scouts

Por mi honor yo trataré
de apoyar a mi Girl Scout y su tropa,
para ayudar a las niñas a liderar
en todo momento,
y ¡siempre mantener la diversión!

Recursos

Beneficios de Girl Scouts: Brownie – Junior – C/S/A
Ella hará nuevas amistades, se divertirá y disfrutará de acceso a una variedad de actividades emocionantes. A través de nuestro programa respaldado por la investigación, contará con el apoyo de una red que la ayudará a desarrollar las habilidades para la vida necesarias para prosperar.
La Conexión Familiar: Una introducción a Girl Scouts en inglés y español. (An introduction to Girl Scouts in English and Spanish.)
Membresía de Girl Scouts para niñas
Membresía para personas adultas
Emprendedora con Negocio de Galletas (Cookie Entrepreneur Family Pin) Actividades para cada grado en formato bilingüe.
Abre tu mundo (World Thinking Day) ¡Celebrando 100 años del Día Mundial del Pensamiento! Desarrolla la confianza en ti misma y aprende a hacer una diferencia descargando GRATIS la guía de actividades.
Girl Scout Week 2027 (7-13 de marzo): Celebra 114 años de hacer del mundo un lugar mejor durante toda la semana.
El Reto Amo el Aire Libre (Outdoor Challenge) ¡Descarga gratis la hoja de actividades para ver lo que puedes hacer hoy mismo afuerita de tu casa! 
La Promesa del Árbol de Girl Scouts (Girl Scout Tree Promise) Súmate a la misión de proteger el planeta de los efectos del cambio climático.
Mi Promesa, Mi Fe (My Promise, My Faith): Libros para Daisy/Brownie/Junior o Cadette/Senior/Ambassador
Planes de año para Daisies y Brownies (Bilingual Troop Year Plans):
- Daisies Annual 1 y Annual 2
- Brownies Annual 1 y Annual 2

Aquí hay algunas maneras divertidas para que usted y su Girl Scout demuestren su amor a un voluntario excepcional.

Tarjeta de agradecimiento - Imprime esta tarjeta personalizable y dásela a tu Girl Scout para que llene los detalles. Así se la puede dar a su voluntaria/o favorita/o como muestra de su agradecimiento.
Hoja para colorear - Imprime esta hoja para que tu Girl Scout la coloree. Al terminar su obra de arte, se le puede dar a su voluntaria/o favorita/o como muestra de su agradecimiento.

Libro gratis de actividades

Date una idea de lo que significa ser Girl Scout con el libro de actividades Tu año de descubrir: Encuentra tu superpoder.

La Caja de Experiencias Girl Scout

Todo lo que necesita para que las reuniones de tropa sean divertidas y satisfactorias, entregado mensualmente.

Mes de la Herencia Hispana

Observado cada año entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre, ¡puedes obtener este parche en cualquier momento!

¡Encuentra tu propósito siendo parte del voluntariado de Girl Scouts!

Como voluntario en Girl Scouts, brindas oportunidades para que los niños se descubran a sí mismos. Les ayudas a probar cosas nuevas, a apoyarse mutuamente y a crear recuerdos inolvidables a través de la diversión, la risa y la conexión.

¿Estás lista para crear recuerdos increíbles como voluntaria de Girl Scouts? No necesitas ninguna capacitación especial para participar, sólo una pasión por ayudar a las Girl Scouts a aprender, crecer y divertirse.

Se habla español

Parte del equipo en GSCCC son fluentes en español. Y en GSUSA están ocupados trabajando para proveer más recursos en español y formato bilingüe, para hacer de tu experiencia con Girl Scouts más sencilla y acogedora.

¡A nosotros nos encantaría escuchar de tu parte! Contáctanos por medio de customercare@gsccc.org.

Consigue GRATIS tu libro de actividades Encuentra tu superpoder (PDF) toggle arrow

Llena el siguiente formulario para desbloquear tu libro de actividades.

Nombre del Padre/Madre Nombre del padre/madre es requerido. 0/100

Apellido del Padre/Madre Apellido del padre/madre es requerido. 0/100

Correo electrónico del Padre/Madre Domicilio del padre/madre es requerido. 0/100

Código Postal El Código postal es requerido. Por favor, ingrese su Código postal (5 dígitos). 0/30

Número de teléfono Su número de teléfono es requerido. Por favor, ingrese un número de teléfono valido. 0/0

Nombre de la niña 0/100

Apellido de la niña 0/100

Escuela 0/100

¿Cómo escuchaste acerca de nosotros? 0/2000

Council Finder

Crece con Girl Scouts

Girl Scouts es para la familia entera

Prepárate para aprender, crecer y cambiar el mundo como Girl Scout.

¡Encuentra tu propósito siendo parte del voluntariado de Girl Scouts!

Se habla español